- News
- Reviews
- Travel & Adventure
- Interviews
- Inside Industry Players
- Community
Bikes
Reviews
Components
Reviews
Cycling
Apparel
[raw_mobile_menu]
[wpml_language_switcher_down]
Vivir en los Países Bajos tiene multitud de aspectos positivos pero, desafortunadamente, no es el lugar ideal si deseas acumular desnivel al montar con tu bicicleta. Para compensarlo, uno puede elegir viajar al extranjero, lo que en muchas ocasiones te permite descubrir nuevos lugares y hacer cosas que parecen imposibles en tu propia región. Este es el motivo por el que todos nosotros buscamos escapar de nuestro lugar de residencia en búsqueda de nuevas experiencias, pero en ocasiones como esta, tras varios meses encerrados, uno se pregunta si será capaz de superar las empinadas carreteras o senderos. Sin embargo, siempre estamos deseosos del siguiente reto, sin importar lo difícil que pueda ser en un primer momento.
Hace varias semanas, Iris Slappendel y Yorit Kluitman dejaron atrás la planicie del país neerlandés para irse de aventura a Suiza, un lugar conocido por sus pendientes. Ambos son diseñadores, y su pasión por la bicicleta es otra de las cosas que tienen en común. Iris es una ex ciclista profesional y la directora ejecutiva de la Cyclists’ Alliance, el grupo independiente que apoya al pelotón femenino y representa sus intereses a la hora de negociar con equipos y organizaciones. Ella ha tenido un papel fundamental a la hora de promover cambios positivos para las mujeres en el ciclismo.
Siendo conocedores de la carga de trabajo a la que ella y su equipo han tenido que hacer frente en cuanto al cumplimiento de las normas de la COVID-19 por parte de equipos y organizadores, este viaje a bien seguro le ha dado el aire fresco y las pilas que necesitaba para afrontar las siguientes semanas. También está claro que estas aventuras potencian la creatividad y aportan nuevas ideas, algo valioso para su vida personal y profesional, como el proyecto I R I S que inició en 2017.
Durante su tiempo en el pelotón, ella disfrutó del éxito colectivo en los equipos que compitió, pero también fue capaz de conseguir varias victorias individuales de relevancia, incluyendo el campeonato nacional de carretera en 2014. Compartió equipo con superestrellas actuales como Marianne Vos, Annemiek Van Vleuten o Ashleigh Moolman. Una de sus talentosas ex compañeras, Emma Pooley, fue la anfitriona durante el fin de semana y les enseñó el jardín de su casa.
“Sabiendo que una ruta con Emma no sería un paseo por el parque, me aseguré de estar preparada. Traje suficientes Snickers, sándwiches, cámaras de recambio, chocolate, café, gominolas y vino (ya sabes, cosas esenciales) para sobrevivir durante dos días. Emma me envió quince opciones de ruta diferentes la semana anterior para asegurarse de que yo estaría totalmente confusa y a ciegas acerca del plan para el viaje. Afortunadamente trajo varios amigos con ella, lo que me tranquilizó ya que no sería la única a la que ella tendría que esperar en cada subida”.
Partiendo del pequeño pueblo Hausen-am-Albis, cerca de Zúrich, organizaron una ruta todoterreno de dos días que circuló a través de Muotathal, llegando hasta el Chinzig Pass y luego de nuevo el camino de vuelta. Conocedores de la variedad de condiciones que se encontrarían, varios integrantes realizaron el recorrido en bicicletas de gravel mientras que el resto se decantó por bicicletas de montaña. Montaron el campamento unos pocos kilómetros más allá de la cima, desde donde pudieron presenciar la puesta de sol y el posterior amanecer.
El área de Muotathal es un impresionante valle verde lleno de senderos a través de bosques y cascadas, donde el placer de montar en bici por las praderas compensa el dolor en las piernas causado por el desnivel acumulado.
“El país es tan limpio, organizado y bonito que casi te hace daño a los ojos. Y las vistas no hacían más que mejorar proporcionalmente a la cifra de metros ascendidos. ¡El Chinzig Pass es largo, alto e impresionante! Finalmente pudimos beber el vino que trajimos con nosotros, con la compañía de muchas vacas y el sonido de sus campanas”.
El segundo día no trató simplemente de deshacer el camino hecho la jornada anterior, e implicó varios segmentos en los que tuvieron que llevar la bici a cuestas pero, una vez más, las vistas hicieron que valiera la pena. Muchos dicen que lo que sube siempre acaba bajando, pero a veces no funciona exactamente así. Acumularon cerca de 5.000 metros de ascenso entre los dos días, algo a lo que un local de la región puede estar acostumbrado pero no la gente que vive en una de las partes más llanas del continente.
“Fue genial hacer nuevos amigos en este corto viaje. No es necesario competir juntos durante años para establecer una conexión, ¡se puede hacer en dos días de aventura con la bici!”
Una dosis de gravel y subidas es necesaria de vez en cuando, y los afortunados que pueden salir de casa y elegir qué bici o terreno para su ruta nunca deberían dar este placer por sentado. Déjate inspirar por la colección de Iris en Komoot y comienza a planear desde ya tu siguiente aventura.
Javi es nuestro corresponsal en Bélgica, y trata de contrarrestar su obsesiva pasión por el análisis de datos con la relajante acción (o eso es lo que dice) de crear contenido para la revista. Javi is based in Belgium and tries to compensate for his obsessive passion for data analytics with the relaxing action (that's what he says) of creating content for the magazine. View all posts by Javi Angulo
Living in the Netherlands has plenty of upsides but, unfortunately, it is not the place to be if you enjoy climbing when riding your bike. To compensate for that, one can choose to travel abroad, which on many occasions allows you to discover new places and to do things that seem impossible in your region. This is why we all love to escape from our hometown in search of new experiences, but in circumstances like these, one wonders if they will be able to cope with the steep roads or trails after several months locked at home. Nonetheless, we always look forward to the next challenge no matter how difficult it may be at first.
A few weeks ago, Iris Slappendel and Yorit Kluitman left behind the flat roads of the Low Countries to go on an adventure to Switzerland, a place well-known for its slopes. Both of them are graphic designers, and their love for the bike is another aspect they have in common. Iris is a former pro cyclist and the Executive Director of The Cyclists’ Alliance, the independent group that supports the female peloton and represents their interests when dealing with teams and organizations. Her foundation has played a key role to promote positive changes for women’s cycling.
Knowing the amount of work that she and her team have recently had to deal with as regards the compliance of COVID’s regulations by teams and organizers, this trip sure gave her the fresh air and energy she needed to face the following weeks. It is also clear that these adventures boost creativity and bring new ideas, something very valuable for her personal and professional life, like the I R I S project she started in 2017.
During her time in the professional peloton, she enjoyed the collective success in the teams she raced with but also was able to get some relevant individual wins, including the 2014 national road championship. She shared teams with current superstars Marianne Vos, Annemiek Van Vleuten or Ashleigh Moolman. One of her former talented teammates, Emma Pooley, was the host during the weekend and she showed them her backyard.
“Knowing that a ride with Emma wouldn’t be a spin in the park, I made sure to be prepared. I brought enough Snickers, sandwiches, inner tubes, chocolate, coffee, wine gums and wine (you know, basic essentials!) to survive two days. Emma had sent me fifteen different route options the week before to make sure I was completely confused and in the blank of what was exactly the plan of our trip. Fortunately, she brought a bunch of friends along, which reassured me I wasn’t the only one she had to wait for on the climbs”.
Departing from the small village Hausen-am-Albis, close to Zürich, they organized an overnight off-road ride that went through Muotathal up the Chinzig Pass and back. Being aware of the varied surfaces they would face, some of them chose a gravel bike whereas the rest opted for proper mountain bikes. They set the campground a few kilometers past the top of the climb, where they could witness nightfall come.
The Muotathal area is an impressive green valley full of trails that pass through forests and waterfalls, where the joy of riding through the meadows offsets the pain in the legs caused by the elevation gain.
“This country is so clean, organized and pretty it almost hurts your eyes. And the views only got better, proportional to the number of meters. The Chinzig Pass is long and high and impressive! Finally, we could drink that wine that we brought all the way up, in the cozy company of many (bell ringing) cows”.
The second day was not simply a matter of doing the previous ride backward, and it involved a lot of hike-a-bike but, once again, the views made it all worth it. Some say that what goes up must go down, but it doesn’t always work like that. They accumulated close to 5.000 meters of elevation gain between the two days, something a local of the region could be used to but not people who reside in one of the flattest parts of the continent.
“It was great to get some new friends on this short trip. You don’t need to race years together to bond, this can clearly be done in two days of biking-adventure!”
A dose of gravel riding and climbing is needed from time to time, and the lucky ones that are able to go out and choose which bike or terrain to ride should never take that for granted. Get inspired by Iris’ collection on Komoot and start planning now your next adventure.
Javi es nuestro corresponsal en Bélgica, y trata de contrarrestar su obsesiva pasión por el análisis de datos con la relajante acción (o eso es lo que dice) de crear contenido para la revista. Javi is based in Belgium and tries to compensate for his obsessive passion for data analytics with the relaxing action (that's what he says) of creating content for the magazine. View all posts by Javi Angulo
Receive our monthly selection of the best articles, news, exclusive content and giveaways only for subscribers, subscribe to OUR NEWSLETTER
Receive our monthly selection of the best articles, news, exclusive content and giveaways only for subscribers, subscribe to OUR NEWSLETTER
Receive our monthly selection of the best articles, news, exclusive content and giveaways only for subscribers, subscribe to OUR NEWSLETTER
Receive our monthly selection of the best articles, news, exclusive content and giveaways only for subscribers, subscribe to OUR NEWSLETTER